Ny sekreteran'ny dia nomen'ny sekretera jeneralin'ny OTIF
Ny fitaterana ny entana mampidi-doza (TDG) mety ho entina amin'ny lalana, lalamby, maritime, renirano na ny rivotraIzany dia fehezin'ny fifanarahana iraisam-pirenena nefa koa amin'ny alalan'ny pirenena specificities izay niainga ny fitsipika. Fitaterana amin'ny alalan'ny fantsona dia tsy anisan'ny TMD ao ny hevitry ny didy amam-pitsipika. Na izany aza, ny fitaovana mampidi-doza (hydrocarbons, vokatra simika.) koa dia nentina avy midika izany.
Ny asa ny fiarovana ny mpanolotsaina no zava-dehibe
Ny fitaterana ny entana mampidi-doza amin'ny lalana ahitana ny fomba lalana, lalamby sy ny renirano. Ny lamin ny sivy amby roapolo mey momba ny fitaterana ny entana mampidi-doza amin'ny tany ("ny mba TMD") mifehy toy izany ny fitaterana ao amin'ny faritry ny firenena. Ny farany dia tsy nasiam-panitsiana, vokatry ny asan ny interministerial Misahana ny fitaterana ny entana mampidi-doza (CITMD). Ity ny filaminana dia fito amby roa-polo zavatra mihatra, raha tsy hoe fepetra mifanohitra amin'izany aza, ny fomba fitaterana rakotry ny didim-panjakana sy amin'ny annexes I, II, III ary IV araka ny voalaza etsy ambany: A protocol fa hanampy misy ary no antsoina hoe TRANSAID. Efa voalazan'ny ao amin'ny fifanarahana eo amin'ny orinasa sy ny simia amin'ny ankapobeny, tale jeneralin'ny an-trano fiarovana sy ny fitantanana ny krizy (TSDMB). Ity fitsipika ity no niteraka ny zava-nitranga ny tranga na loza mahakasika fitaovana mampidi-doza. Ny interlocutors orinasa fantatra sy hita rehetra dia afaka mitondra ny fahaizany sy ny na manakarama olombelona sy ny fitaovana enti-manampy ireo mpamono afo miasa eo amin'ny sehatry ny loza. Ireo rehetra ireo didy amam-pitsipika ny lahatsoratra dia hita ao amin'ny tranonkala ny asa fitoriana ny fitaterana ny fitaovana mampidi-doza (MTMD) ao anatin'ny fiadidiana ny ankapobeny ho an'ny mety ho fisorohana (DGPR) ho an'ny ministeran'ny tontolo iainana Tetezamita sy ny firaisan-kina (mtes coatings). Samy mampidi-doza ara-nofo dia ny mba manokana loza. Ny isan-kilasy ny: Any Eoropa, lalana fitaterana ny fitaovana mampidi-doza dia voafehin'ny Fifanarahana eoropeanina momba ny iraisam-pirenena kalesy ny entana mampidi-doza amin'ny lalana fantatra amin'ny anarana hoe ADR. Voasoratra ao ny telo-polo septambra, ary niditra tao an-kery eo amin'ny fahasivy amby roapolon ny volana janoary, dia efa restructured ho avy ny jolay. Ny ADR dia ahitana ny sivy toko izay mizara roa appendices (dikan-taona ny firenena mikambana): Amin'izao fotoana izao, noho ny fanitsiana isan-karazany ny Vondrona miasa amin'ny fitaterana ny entana mampidi-doza (WP. dimy ambin'ny folo ny EEC-firenena MIKAMBANA), amin'ny farany dikan-ny ADR efa manan-kery hatramin'ny janoary taona. Amin'ny kinova manaraka ny ADR dia handray soa avy amin'ny fanitsiana amin'ny WP. dimy ambin'ny folo ny UNECE ao ny fizotry ny fifanakalozan-kevitra ary dia navoaka tao amin'ny fiandohan'ny taona.
efa-polo amby sivy Fanjakana efa nanaiky ny ADR (ny farany ho amin'ny Zeorzia amin'ny): Albania, Alemaina, any rosia, Aotrisy, Azerbaijan, Belarosia, Belzika, Bosnia sy Herzegovina, Bolgaria, Kroasia, Sipra, Danemark, Espaina, Estonia, ny teo aloha-potoana repoblikan'i Makedonia, Finlande, Frantsa, Zeorzia, any alemaina, any Gresy, Hongria, Islandy, Irlandy, Italia, Kazakhstan, Letonia, Liechtenstein, Litoania, Luxembourg, Malta, i Maraoka, Moldavia, Montenegro, Norvezy, pays-bas, Polonina, Portiogaly, Ny repoblika Czech, Romania, Royaume-uni, Rosia, Serbia, Slovakia, Slovenia, espaina, Suède, Suisse, Tajikistan, Tonizia, Torkia, Okraina.
Eo amin'ny lafiny iraisam-pirenena fitaterana an-dalamby, dia tovana C ny Fifanarahana momba ny fitaterana iraisam-pirenena ny lalamby (COTIF), miantso ny Fitsipika momba ny kalesy ny entana mampidi-doza, hoy MANAISOTRA, izay no manan-kery hatramin'ny janoary. Izy io dia voasoratra ao anatin'ny vetivety izay no nahitana Fikambanana iraisam-pirenena ho an'ny kalesy amin'ny lalamby (OTIF), izay hita any Berne ao Soisa. Ny taova ny OTIF dia: ny fivoriambe, ny ara-panjakana kaomity ho toy ny taova ny ara-pitantanana sy ara-bola ny fanaraha-maso, ny fanitsiana asa, ny komity misahana ny manam-pahaizana momba ny fitaterana ny entana mampidi-doza, ny komity misahana ny ara-teknika ny manam-pahaizana sy ny lalamby facilitation komity. ny dimam-polo Fanjakana ary koa ny Vondrona eoropeana ireo mpikambana ao amin ny COTIF (sata janoary amin'ny taona): Albania, Alzeria, andorra, Armenia, Aotrisy, Azerbaijan, Belzika, Bosnia sy Herzegovina, Bolgaria, Kroasia, Danemark, Espaina, Estonia, Failandy, Frantsa, Zeorzia, any alemaina, any Gresy, Hongria, Iraka, Iran, Irlandy, Italia, Jordana (mpikambana ao amin'ny mpiara-miasa), Letonia, Libanona, Liechtenstein, Litoania, Luxembourg, ny teo aloha-potoana repoblikan'i Makedonia, Maraoka, Monaco, Montenegro, Norvezy, Pakistan, holandy, Polonina, Portiogaly, Repoblika tseky, Romania, Royaume-uni, Rosia, Serbia, Slovakia, Slovenia, espaina, Suède, Suisse, Syria, Tonizia, Torkia, Okraina. Ny afovoan-tany renirano fitaterana any Eoropa dia voafehin'ny lahatsoratra iray antsoina hoe ADN (eoropeana Fifanarahana iraisam-pirenena momba ny kalesy ny entana mampidi-doza amin'ny afovoan-tany ny ranomamy) vonona ny UNECE any Zeneva, any Soisa. Tsy manam-paharoa io fifanarahana efa ascendancy ny RDNA sy ny ADND ho ny hany lalàna ny renirano fitaterana azo ampiharina ao Eoropa. Ny roa teo aloha iraisam-pirenena andinin-teny rehefa tapitra ny fampiharana ireo arahin'ny taratasy amin'ny asa ny ny toetra ny renirano voakasika: momba ny RDNA, dia ampiharina amin'ny alalan'ny ny foibe Misahana ny fikarohana ny Rhin (CCNR), miorina amin'ny Strasbourg (France) ankoatra izany, ny ADND dia vonona ny Danube ny Vaomiera (CD), izay hita ao Budapest (Hongria). fito ambin'ny folo Fanjakana efa nanaiky ny ADN (ny sata janoary): Alemaina, Aotrisy, Bolgaria, Kroasia, ny Federasiona rosiana, Frantsa, alemaina, Hongria, Luxembourg, holandy, Polonina, Repoblika tseky, Repoblikan'i Moldavia, Romania, Serbia, Slovakia, Soisa, Okraina. Ny raharaha rehetra izay ahitana ny fitaterana, famonosana, dia ny entana, mameno ny entana mampidi-doza tsy maintsy hanendry ny fiarovana ny mpanolo-tsaina: izy no mamaly ny didy amam-pitsipika fepetra iraisam-pirenena mikasika ny fanendrena ny fiarovana ny mpanolo-tsaina (jereo ny toko. telo ny ADR, MANAISOTRA sy ny ADN) Ireo counsellors dia tsy maintsy mihazona ny taratasy navoakan'ny rehefa vita mahomby pirenena fandinihana nokarakarain'ny interprofessional Komity ho amin'ny fampandrosoana ny fanofanana ny fitaterana ny entana mampidi-doza (CIFMD). Izany taratasy fanamarinana dia namoaka ho ambony indrindra fe-potoana dimy taona. Mety azo havaozina toy izany koa ny teny eo amin ny fizarana ny fiheverana ny fanavaozana. Ny fanofanana ho an'ny fanadinana ireo, voalohany na ny fanavaozana, dia tsy ilaina. Na izany aza, raha toa ny mpangataka maniry ny fiaran-dalamby, ny fampiofanana ny fikambanana, manolo-kevitra fa ny voalohany famerenana (ADR, MANAISOTRA, ADN) ary koa ny fanavaozana isan-dimy taona. Ny kandidà afaka mahazo mifandray mivantana amin'ny fiantrana ny safidy. Ny taratasy fanamarinana ny mpitandro ny mpanolo-tsaina manokana.
Ny fiarovana ny mpanolo-tsaina mety ho ny lohan'ny ny orinasa, ny olona izay manao asa hafa ao amin'ny orinasa na ny olona tsy ao ny farany, raha toa ilay olona voakasika, raha ny marina dia afaka manatanteraka ny asa ny mpanolo-tsaina.
Ao Frantsa, izay manoro hevitra ny fiarovana ny fanjakana nanao sonia ny ADR, MANAISOTRA sy ny ADN no afaka manao ny asa miaraka amin'ny taratasy fanamarinana mpanolotsaina fanampiny-pirenena.
Indrindra indrindra, misy ny fiarovana ny mpanolo-tsaina dia tsy maintsy hanao tatitra isan-taona tao amin'ny toerana ny lehiben'ny orinasa. Izany dia voalaza eo amin'ny toko telo ny ADR, MANAISOTRA sy ny ADN, izay quantifies ny asa ny orinasa latsaka ao anatin'ny sehatra fahaizana ny mpanolotsaina.
Ny tatitra isan-taona dia tsy maintsy ampidirina ao koa ny famintinana ny mizara araka ny andraikitra voalaza ao amin'ny toko faha.
telo ny ADR, MANAISOTRA sy ny ADN, ary ny tolo-kevitra natao ho fanatsarana ny fiarovana ary koa ny famintinana ny loza izay efa nitranga. telo ny andininy faha-enina, sy ny tovana IV.
efatra ny manangona IV ny didim-panjakana ny TDG fitsipika manome tatitra isan-taona avy nametraka ny aprily, ny lisitry ny lohahevitra sy ny latabatra dia tsy maintsy ho ao amin'ny mpanolo-tsaina ny tatitra.
Noho ny loza mahakasika ny fitaterana ny entana mampidi-doza amin'ny fiarovana ny mpanolo-tsaina dia voafatotry ny adidy mba hanao ny loza tatitra voalaza eo amin'ny toko.
enina ny ADR, MANAISOTRA sy ny ADN, isaky ny inona ny olana: ny mpanolo-tsaina ny orinasa nanatanteraka ny asa ny amin'ny famonosana, dia ny entana, mameno na ny fitaterana.
Ilay tatitra dia tsy maintsy miaraka amin'ny marina ny fanadihadiana ny antony sy ny tolo-kevitra nosoratan ny mpanolotsaina mikendry ny fisorohana ny fanavaozana ny mitovy karazana loza. Ity tatitra ity dia afaka ny ho vonona ny fampiasana ny pirinty Cerfa: jereo ny rohy ivelany ny boky kely momba ny fanambarana ny zava-nitranga ny fitaterana ny fitaovana mampidi-doza navoakan'ny minisitry ny tontolo Iainana (DGPR). Ny momba ny transport maritime, Frantsa mihatra ny maro amin'ny fepetra voalazan'ny IMO, ary koa ny Fepetra ho an'ny kalesy sy ny fikirakirana ny vokatra mampidi-doza ao amin'ny seranan-tsambo an-dranomasina, hoy RPM: izany no manangona ny lamin ny valo ambin'ny folo tamin'ny volana jolay, araka ny nasiam-panitsiana. Ny RPM dia farany nasiam-panitsiana tamin'ny alalan'ny didim-panjakana ny neu fdécembre dia namoaka ny OJ ny sivy amby roapolo desambra. Ireo rehetra ireo andinin-teny didy amam-pitsipika no azo jerena ao amin'ny vohikalan'ny ny asa fitoriana ny fitaterana ny fitaovana mampidi-doza (MTMD) ao anatin'ny fiadidiana ny ankapobeny ho an'ny mety ho fisorohana (DGPR) ho an'ny ministeran'ny tontolo iainana Tetezamita sy ny firaisan-kina (mtes coatings). Ny fitsipika iraisam-pirenena maritime fitaterana dia napetraka avy tao amin'ny fari-dranomasina iraisam-pirenena ny Fikambanana (IMO) monina ao London (Uk). Ny fari-dranomasina iraisam-pirenena ny fitaterana dia tantanana amin'ny manokana ny SOLAS (maritime fiarovana ny komity), ary MARPOL (komity hoan'ny fiarovana ny tontolo an-dranomasina).
